Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 16 декабря 2021 года №1978-IX

О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно охраны здоровья населения от вредного воздействия табака

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законы Украины:

1. В Законе Украины "О государственном регулировании производства и обращения спирта этилового, коньячного и плодового, алкогольных напитков, табачных изделий, жидкостей, используемых в электронных сигаретах, и топлива" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1995 г., №46, ст. 345 с последующими изменениями):

1) в статье 1:

абзац одиннадцатый изложить в следующей редакции:

"табачные изделия - изделия, которые могут быть использованы для потребления и в состав которых входит, даже частично, табак, независимо от того, является он генетически модифицированным, или нет";

абзац тридцать шестой изложить в следующей редакции:

"медицинское предупреждение потребителей табачных изделий - термин употребляется в значении, приведенном в Законе Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения";

дополнить абзацем следующего содержания:

"Термины "введение в оборот табачного изделия", "электронная сигарета", "заменители табака", "заправочный контейнер", "внешняя упаковка", "ингредиент", "курение табачных изделий", "новейшее табачное изделие", "нюхательный табак", "единичная пачка", "предметы, связанные с употреблением табачных изделий", "рабочее место", "сигарета", "сигара", "сигарилла", "вкусо-ароматическая добавка", "смола", "потребитель табачного изделия", "табак", "табак для кальяна", "табак для трубки", "табак для перорального применения", "табак для самокруток", "табачный дым" употребляются в настоящем Законе в значениях, приведенных в Законе Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения";

2) в статье 11:

часть третью изложить в следующей редакции:

"3. Маркировка табачных изделий, которые реализуются в Украине, осуществляется таким образом:

на каждой единице табачного изделия (сигарете, папиросе и т.д.) указывается собственное наименование изделия.

На каждой единичной пачке, коробке или сувенирной коробке указывается:

наименование предприятия-производителя или табачной компании;

общее и собственное названия;

наличие фильтрующего мундштука;

количество единиц в единичной пачке, коробке или сувенирной коробке;

медицинские предупреждения, которые наносятся в соответствии с требованиями, установленными Законом Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения";

обозначение нормативного документа;

штриховой код.

На внешней упаковке (за исключением прозрачных оберток), в которой изделия находятся в пачках или коробках, указывается:

общее и собственное названия изделия;

количество единиц продукции в упаковке;

медицинские предупреждения, которые наносятся в соответствии с требованиями, установленными Законом Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения";

штриховой код.

На транспортной таре указывается:

общее и собственное названия изделия;

наименование предприятия-изготовителя и его местонахождение;

количество единиц продукции в упаковке;

дата изготовления;

обозначение нормативного документа (для продукции отечественного производства, предназначенной для реализации на территории Украины).

Знаки для товаров и услуг на табачных изделиях выполняются на языке и в виде зарегистрированного оригинала или изображения, приведенного в принятой на рассмотрение заявке на регистрацию знака для товаров и услуг.

Продукция, предназначенная для экспорта, маркируется в соответствии с условиями соответствующего соглашения на экспорт";

в части четвертой:

абзац первый изложить в следующей редакции:

"4. Производитель может наносить на этикетки дополнительную информацию о характеристиках изделия. При этом производителям табачных изделий запрещается наносить на этикетки информацию, запрещенную Законом Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения";

абзац пятый исключить;

3) в статье 15-2:

название изложить в следующей редакции:

"Статья 15-2-. Ограничения в части потребления пива (кроме безалкогольного), алкогольных, слабоалкогольных напитков, вин столовых, употребления табачных изделий, использования электронных сигарет и устройств для потребления табачных изделий без их сгорания";

части вторую и третью изложить в следующей редакции:

"Ограничения относительно употребления табачных изделий, использования электронных сигарет и устройств для потребления табачных изделий без их сгорания и ответственность за их нарушение устанавливаются Законом Украины "О мерах относительно предупреждения и уменьшения употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения" и Кодексом Украины об административных правонарушениях.

На время проведения массовых мероприятий сельские, поселковые и городские советы в пределах соответствующей административно-территориальной единицы могут запретить или ограничить потребление пива (кроме пива в пластиковой таре), алкогольных, слабоалкогольных напитков, вин столовых и курение табачных изделий, использование электронных сигарет и устройств для потребления табачных изделий без их сгорания";

4) в статье 15-3:

название изложить в следующей редакции:

"Статья 15-3. Ограничения по продаже пива (кроме безалкогольного), алкогольных, слабоалкогольных напитков, столовых вин, табачных изделий, электронных сигарет, жидкостей, используемых в электронных сигаретах, и устройств для потребления табачных изделий без их сгорания";

части первую - пятую заменить шестью новыми частями следующего содержания:

"Запрещается продажа пива (кроме безалкогольного), алкогольных, слабоалкогольных напитков, столовых вин, табачных изделий, электронных сигарет, жидкостей, используемых в электронных сигаретах, устройств для потребления табачных изделий без их сгорания:

1) лицами, не достигшими 18 лет;

2) лицам, которые не достигли 18 лет.

Запрещается продажа пива (кроме безалкогольного), алкогольных, слабоалкогольных напитков, столовых вин, табачных изделий, электронных сигарет и жидкостей, используемых в электронных сигаретах, устройств для потребления табачных изделий без их сгорания:

1) в помещениях и на территории учебных заведений, заведений здравоохранения (кроме ресторанов, находящихся на территории санаториев);

2) в помещениях специализированных торговых организаций, осуществляющих торговлю товарами детского ассортимента или спортивными товарами, а также в соответствующих отделах (секциях) универсальных торговых организаций;

3) в закрытых спортивных сооружениях (кроме пива в пластиковой таре);

4) из торговых автоматов;

5) на полках самообслуживания (кроме табачных изделий в блоках и алкогольных, слабоалкогольных напитков, вин столовых, пива);

6) поштучно (для табачных изделий, кроме сигар);

7) с рук, лотков;

8) в единичных пачках, содержащих менее 20 сигарет;

9) в неопределенных для этого местах торговли.